Dining at a resturant 2

I love coming to this Italian restaurant.

Би Итали ресторан луу явах дуртай.

The appetizers and desserts are to die for.

Зууш, Десерт нь үнэхээр гоё.

When the waiter came to our table to take our order, my friend ordered a lobster ravioli dish, and I ordered my favorite, lasagna.

Үйлчлэгч бидний захиалгыг авах гэж ирлээ миний найз….харин би өөрийнхөө дуртай Лазаниаг захиаллаа.

The waiter then asked us, "Would you like a soup or salad with that?" My friend said yes; I passed on both.

Зөөгч биднээс та хоолтойгоо шөл юмуу салат захиалахуу гэж асуулаа манай найз тэгье гэсэн, би аль алиныг нь авсангүй. 

The vibe in the restaurant is pretty laid back, not at all uptight like you find in some of the ritzier restaurants in Beverly Hills.

Рестораны орчин нилээд тайван бусад Беверли Хиллсийн тансаг ресторанууд шиг биш. 

The wait staff is courteous, although sometimes the hostesses can be a bit snooty .

Үйлчлэгч ажилчид нь халуун дотно харьцаатай. Зарим зохион байгуулагчид жоохон их зантай.

Anyway, when our meals arrived, everything was cooked to perfection. 

За тэр ч яахав, бидний хоол ирлээ бүх зүйл төгс болсон байлаа.

Since I didn't order any appetizers, soup, or salad, I was starved.

Зууш, шөл салат захиалаагүй болохоор би маш их өлсөж байлаа.

 Even though I was really hungry, I tried not to gobble down my food too quickly.

Би хэдийгээр өлсч байсан ч хоолоо хэтэрхий хурдан идэхийг хүссэнгүй.

 I didn't want my friend to think I was a pig! But even though I tried not to, I still overate.

Найз маань намайг гахай гэж бодохыг хүсээгүй юм.Хэдий тэгж хичээвч би их идчихсэн.

When the waiter asked if we wanted any dessert or after dinner drinks, I just couldn't resist getting the apple-filled crepes. They are the best.

Зөөгч биднээс хоолоо идсэнийхээ дараа десерт авах эсэхийг минь асуулаа. Би алмны крипээсс татгалзаж чадсангүй. Үнэхээр хамгийн гоё нь.

When we got our check, my friend and I split the bill, as we're accustomed to do.

Төлбөрөө төлөхдөө заншсан ёсоороо бид 2 хувааж төлсөн.

 I frankly prefer to go Dutch when I eat out with friends.

Би үнэндээ найз нартайгаа идэхдээ, өөрийнхөө идсэнийг төлөхийг илүүд үздэг. 

So that was the end of a really great meal.

Тэгээд үүгээр бидний гайхалтай хоол төгсгөл боллоо. 

Now I have to hit the gym if I'm going to lose any of this extra weight I gained from eating that lasagna!

Одоо би заал руу явж энэ илүүдэл өөхийг шингээхгүй бол лазаниагаас жин нэмж мэднэ. 

Script by Dr. Jeff McQuillan